Кто Придумал Вселенную Х

Moderator: Moderators for Russian X-Forum

Post Reply
winux
Posts: 6
Joined: Mon, 19. Jun 06, 07:10
x4

Кто Придумал Вселенную Х

Post by winux » Wed, 21. Jun 06, 12:51

Подскажите автора романа о Х-вселенной (знаю что он немец - и когда-то находил его книгу в сети, только на немецком) и название этого произведения. Если можно - киньте ссылочку где можно скачать это произведение - желательно на русском. заранее - ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!!!!
Top
User avatar
Archers
Posts: 99
Joined: Thu, 16. Feb 06, 17:11
x3

Post by Archers » Wed, 21. Jun 06, 19:03

на ЕГ выкладывали часть произведения
если не ошибаюсь до конца его так и не перевели


Легенда капитана Фарнхама

Хельге Кауц

кажется так это звучит
Top
said44
Posts: 189
Joined: Sun, 15. Jan 06, 19:19
x4

Post by said44 » Wed, 21. Jun 06, 23:41

Вот официальный сайт автора Х-Вселенной: http://www.helge.de/
Top
winux
Posts: 6
Joined: Mon, 19. Jun 06, 07:10
x4

Post by winux » Thu, 22. Jun 06, 07:57

Большое спасибо за информацию :) - буду искать
Top
winux
Posts: 6
Joined: Mon, 19. Jun 06, 07:10
x4

Post by winux » Tue, 4. Jul 06, 10:36

Не могу найти Helge T. Kautz на русском не одного произведения - не могли бы вы оставить ссылку, где можно скачать :)
Top
User avatar
Archers
Posts: 99
Joined: Thu, 16. Feb 06, 17:11
x3

Post by Archers » Wed, 5. Jul 06, 09:16

не найдёшь
вот возьмись и переведи нам с немецкого, думаю многим дудет интересно :)
Top
said44
Posts: 189
Joined: Sun, 15. Jan 06, 19:19
x4

Post by said44 » Wed, 5. Jul 06, 17:06

Там на сайте солидные отрывки на английском.
Top
said44
Posts: 189
Joined: Sun, 15. Jan 06, 19:19
x4

Post by said44 » Sat, 22. Jul 06, 07:57

winux wrote:Не могу найти Helge T. Kautz на русском не одного произведения - не могли бы вы оставить ссылку, где можно скачать :)
На русском нет. Вот в оригинале http://www.amazon.de/gp/product/3833213 ... e&n=299956
Top
Player.
Posts: 3910
Joined: Fri, 8. Jul 05, 08:57
x3tc

Post by Player. » Mon, 24. Jul 06, 08:57

Original Concept Idea By:

Bernd Lehand & Martin Brenner :wink:

эти двоя придумали XBTF :)
http://forum.egosoft.com/viewtopic.php?t=183585 - X2 The Threat High Definition Mod - You know you wanna :)
Top
winux
Posts: 6
Joined: Mon, 19. Jun 06, 07:10
x4

Post by winux » Wed, 26. Jul 06, 09:32

а подскажите пожалуйста - рабочую ссылку, где можно выкачать одну из этих книг, хоть на каком-нить языке. Заранее ОГРОМНОЕ спасибо
Top
Operator BIP
Posts: 62
Joined: Tue, 4. Apr 06, 17:34
x3

Post by Operator BIP » Sat, 5. Aug 06, 00:17

Запустив поиск Хельге Кауц через Яндекс я наткнулся на перевод первых глав на одном из сайтов, адрес которого приводить не буду, следуя правилам форума.

Книги попытаюсь заказать, как только оформлю очередную кредитку. О переводе подумаем. Интересно, сколько фанов у Х-вселенной в россии? Каким тиражом можно будет книгу выпустить? Или он-лайн её перевести всем миром?
Top
papuas
Posts: 21
Joined: Wed, 2. Nov 05, 14:08
x2

Post by papuas » Wed, 16. Aug 06, 14:15

У меня друг с переводчиком.

Попрошу-ка я его сделать, если приедет в город...

А где качать-то?
Top
stodola
Posts: 19
Joined: Wed, 26. Jul 06, 16:48
x2

Post by stodola » Wed, 30. Aug 06, 21:12

Operator BIP wrote:Интересно, сколько фанов у Х-вселенной в россии? Каким тиражом можно будет книгу выпустить? Или он-лайн её перевести всем миром?


Дружище не забывай, что в Украине тоже Иксы любят, у нас в городе я покрайне мере знаю двух, но их больше. Помню когда Елит появилась то был целый фан клуб. Так что лучше в он-лайне.
Top
winux
Posts: 6
Joined: Mon, 19. Jun 06, 07:10
x4

Post by winux » Fri, 20. Jul 07, 15:13

Всем привет!
Ну что, друзья. сколько времени прошло! кто-нить перевел книгу-то, а то почитать охота????!!!!!
Top
User avatar
Russian_Demon
Posts: 436
Joined: Thu, 7. Jul 05, 06:00
x2

Post by Russian_Demon » Fri, 20. Jul 07, 19:56

winux wrote:Всем привет!
Ну что, друзья. сколько времени прошло! кто-нить перевел книгу-то, а то почитать охота????!!!!!
Чёт больно быстро ты хочешь....


А вот как переведёте обязательно прочту... давнобы уже кто-нить сделал думаю многие заинтересуются а выпускать книгу тиражом не стоит на мой взгляд таких как мы (фанатов космоса) еденицы... толку от тиража не будет... лучше давайте сделаем общий сайт (при желании и форум) и там ссылочку на произведение...
Х - это не игра... это жизнь!!!
Top
Operator BIP
Posts: 62
Joined: Tue, 4. Apr 06, 17:34
x3

Post by Operator BIP » Thu, 26. Jul 07, 08:31

Я помню об этом проекте. Пока нет резона заказывать в Амазоне, находясь в России. С сентября-октября буду в Конге, обязательно закажу и сосканю. Сайт и перевод заделаем.
Top
TheBypasser
Posts: 886
Joined: Mon, 3. Jul 06, 17:47
x3

Post by TheBypasser » Thu, 26. Jul 07, 10:35

Мне б хоть английскую версию - а то даже заказывать стрёмно, там немецкая только :(
Attach the nails and electrodes!
Top
Operator BIP
Posts: 62
Joined: Tue, 4. Apr 06, 17:34
x3

Post by Operator BIP » Fri, 3. Aug 07, 10:52

На Ebay лежит Farnham's Legend на английском - цена меньше фунта
Top
Bot
Posts: 31
Joined: Thu, 29. Dec 05, 17:48
x3tc

Post by Bot » Thu, 26. Jul 12, 09:45

Уже все три книги перевели. Наслаждайтесь :)
Всё в этом мире есть результат проявления нашей воли, либо её отсутствия.
Top
User avatar
V2200
Posts: 2525
Joined: Sun, 1. Aug 04, 00:35
xr

Post by V2200 » Thu, 26. Jul 12, 12:29

Вобще-то их больше трех, но перевели на данный момент только три первых.
Добавил раздел в первое сообщение этой темы.
Top
Post Reply

Return to “Русский / Russian X-Forum”