Correctionfr1.23 et 1.23tag[maj IMPORTANTE 26/04/2004]

Tout sur les scripts et les mods pour X², X³, X³TC et X³AP.

Moderator: Modérateurs pour les forum Français

Locked
Thoto
Posts: 1820
Joined: Wed, 6. Nov 02, 20:31
x4

Post by Thoto » Wed, 23. Jun 04, 16:50

Annonce officielle:

La dernière version du correctif français sera dans le patch v1.4!!!

Bravo à Jilin et à Grossbaff, et bien sur aussi à tous ceux qui ont contribué à ce travail...qui n'est pas pour rien dans l'autorisation de créatio nde nouveaux forums français!!! (cf thread Annonce)
Top
User avatar
Goro Tal
Posts: 165
Joined: Wed, 19. May 04, 15:35
x3tc

Post by Goro Tal » Tue, 29. Jun 04, 16:33

Bonjour, je ne crois pas avoir vu de message le dessus,
quand on est scanné il reste une faute de traduction
"je ne vois plus de produits illégaux" au lieu de
"je ne vois pas de..."

encor bravo pour votre travail

Amicalement :wink:
Top
Gras_du_Bide
Posts: 166
Joined: Sun, 25. Apr 04, 13:45
x2

Post by Gras_du_Bide » Fri, 9. Jul 04, 13:19

j'ai trouvé une boulette aussi, mais n'ayant pas le jeu sous la main, je vais le faire de memoire. Quand on achete un ticket de loterie (on se fait gamewarshopé, oui mais pas seulement...) le texte confirmant l'achat est mal dit, "1100 credits sont expediés sur votre compte" un truc du genre. A la place je mettrais

"Les 1100 crédits ont bien été débités de votre compte, merci pour votre participation et bonne chance!"

Voila. Ce n'est peut etre pas trop tard pour la 1.4? :D
Top
User avatar
Bléral
Posts: 697
Joined: Wed, 31. Mar 04, 00:37
x2

Post by Bléral » Fri, 9. Jul 04, 18:23

oh, non, d'ici octobre ils ont bien le temps de modifier cette phrase... :D

(je déconne, Fly, pas taper)
L'hypertrophie de louveteau se palpe.
Tiens, mais ne serait-ce pas une fonction de Recherche ?
Top
Sigismond
Posts: 762
Joined: Sat, 27. Mar 04, 12:55
x3tc

Post by Sigismond » Fri, 9. Jul 04, 18:39

octobre ? ... 2005 ou 2006 ?
"Ce n'est pas le but du voyage qui compte, c'est le voyage lui-même" - Phaen Iks
Top
jilin
Posts: 109
Joined: Sat, 3. Apr 04, 18:16
x3

Post by jilin » Sun, 18. Jul 04, 18:39

heu, avec le patch 1.4 qui le reprend, le mod ne sert plus et cause des incompatibilité ;)
Top
User avatar
The Fly
Posts: 2116
Joined: Wed, 6. Nov 02, 20:31
x4

Post by The Fly » Sun, 18. Jul 04, 18:57

Ce qui nous donne l'occasion de te remercier encore une fois pour ton travail :wink:
Sauvez les mouches !
Top
Gras_du_Bide
Posts: 166
Joined: Sun, 25. Apr 04, 13:45
x2

Post by Gras_du_Bide » Wed, 21. Jul 04, 15:54

Bon, il y a encore qq soucis avec le patch 1.4

Pour ma part j'ai ceci dans le jeu:

ReadText2023-101 visiblement pour les patrouilles
ReadText2023-201 pour les transport de personnes

Ai-je fais une boulette ou bien toutes les version francaise + patch 1.4 ont ce pb?
Top
Gras_du_Bide
Posts: 166
Joined: Sun, 25. Apr 04, 13:45
x2

Post by Gras_du_Bide » Wed, 21. Jul 04, 19:12

Merdoume. Et tu as une version francaise?

en plus j'ai aussi : ReadText2023-1 qui correspondait à un M6
Top
User avatar
The Fly
Posts: 2116
Joined: Wed, 6. Nov 02, 20:31
x4

Post by The Fly » Sat, 18. Sep 04, 16:44

*** post-it enlevé par the fly (plus actuel)***
Sauvez les mouches !
Top
jilin
Posts: 109
Joined: Sat, 3. Apr 04, 18:16
x3

Post by jilin » Sun, 19. Sep 04, 11:09

je pense que tu peux locker, si tu veux ;)

si besoin est, je ferais un mod pour la 1.4 mais là, j'ai la fleme :lol:
***closed by the fly***
Top
Locked

Return to “Script et Modding pour la Trilogie X”