egosoft.com

Anyone know how long is a Mizura is? One minute or one hour.....

One minute.

Time units are listed towards the back of the manual (for TC, anyway). However, ingame they are just treated as seconds, minutes, etc., as far as I remember.

In game terms,

Sezura = second. (secunde)
Mizura = minute. (minute)
Stazura = hour. (stunde)
Tazura = day. (tag)
Wozura = week. (woche)
Mozura = month. (monate)
Jazura = year. (jahr)

If you think in German time measurements, the correlation is simple.

In universe terms, the conversions are not exact, but one mizura ~= one minute. Ish. And there's a few more like Decazura, Inzura, and Quazura that the Teladi use to confuse people. Silly lizards and their monopoly on everything.

EDIT

aaaaaaand Carlo's on the ball tonight. Drat.

kewl don't know German I just use SETA to much to really time it I'm on the hub mission atm almost done woohoo

But:
1 Second is NOT 1 Sezura!!!
It's always 1,xx to xxx.... we have to find the right converting. I found something:

Sezura = is the smallest unit ; is about 1.7s
Mizura = 96 Sezura = 163.2 s = 2.72 m
Stazura = 96 Mizura = 15667.2 s = 261.12 m 4.352 h
Tazura = 7 Stazuras = 109670.4 s = 1827.84 m 30.464 h 1.27 t
Wozura = 7 tazuras = 8.89 t
Mazura = 7 Wozuras = 62.23 t
Jazura = 8 Mazuras = 56 Wozuras = 392 tazuras = 497.84 t = 1.36 j

And some only in the teladian empire exist some:

Quazura = 22 Mizuras = 3590.4 s = 59.84 m (looks like an human hour).
Inzura = 8 Mizuras = 1305.6 s = 21.76 m
Sun = 1 Jazura

.. as quoted from page 52 in the X2 The Threat Manual as Carlo said in post 2 above. Still, that was a great 10 year necro. <Locking>