"Attracca" e "Attracca a"

Discussioni generali su X4.

Moderator: Moderatori per il Forum Italiano

Post Reply
User avatar
Pitagora
Posts: 1509
Joined: Tue, 11. Nov 08, 17:46
x4

Re: "Attracca" e "Attracca a"

Post by Pitagora » Fri, 21. Dec 18, 10:53

ADAM79 wrote:
Thu, 20. Dec 18, 15:40
"Richiesta de scenne, ita bene!"
:lol: :lol:
Ricarica et impera!

Aduin-Finrod
Posts: 8
Joined: Sat, 8. Dec 18, 18:45
x4

Re: "Attracca" e "Attracca a"

Post by Aduin-Finrod » Tue, 1. Jan 19, 11:09

KIBIUSA wrote:
Wed, 19. Dec 18, 23:32
"Ormeggia"
Questa di Kibiusa è tutto fuorché da scartare.
Da velista ci ho riflettuto un minimo e vi porto le mie conclusioni.

Sia una barca che una nave, in italiano, vengono ormeggiate.
Non è quindi un termine dipendente dalla dimensione del vascello.

Allo stato attuale, inoltre, possiamo vedere in darsena un connettore che ancora i caccia e le navi di medie dimensioni alle piattaforme di imbarco.
Tale connettore è a tutti gli effetti un sistema di ormeggio che impedisce alle nostre amate navi di svolazzarsene in giro per lo spazio causa gravità bassa o assente.
Allo stesso modo, possiamo pensare che succeda la stessa cosa su navi L, XL e XXL (non ho ancora assistito a queste procedure di persona, ma vedrò di farlo a breve per confermarlo).

In entrambi i casi, la manovra è a tutti gli effetti simile a quella di ormeggio di un'imbarcazione di qualunque dimensione.

Mi permetto quindi di suggerire l'uso del termine "ormeggia" al posto di "attracca".

Un saluto e buon anno a tutti!

Post Reply

Return to “X4: Foundations”