Warum sind Piraten so höflich?

[Füchschen]

PIRAT: Werfen SIE ihre ware aus!
FÜCHSCHEN: o_o

Das ist nicht nur hier so.
Fast jedes Spiel(und Serien/Filme) (mit wenigen Ausnahmen) aus Deutschland macht das.

Hat das was mit dem Jugendschutz zu tun?
Glaub ich eher nicht, weil ich mindestens ein Spiel kenne, was die selbe Altersstufe wie X-Spiele hat und nicht so höflich ist.

Ich sag nur, dass das nicht wirklich hilfreich ist, wenn man in einem Spiel eintauchen will.
Das sollte ja jedem klar sein. Nur warum wird das nicht gemacht?
Eine Deutsche Synchro muss ja nicht Amerikanischen Standards entsprechen, oder? Die sollen dann selber den text ändern, wenn denen "F**k you" nicht passen sollte, oder?


Naja, immerhin habe ich so ein oder zwei Lachanfälle, nur beim zuhören der Funknachrichten
(Siehe Signatur):

Argon Polizei: "Wir werden ihr Schiff scannen"
Pilot: "Dann scannen Sie..."
Argon Polizei: "Wir haben Schmugglerware entdeckt"
Pilot: "Das hätten Sie nicht finden dürfen"
Argon Polizei: "Werfen Sie die Schmugglerware raus"
Pilot: "Okey .___."

[Olfrygt]

Stimme dem zu, zieht sich aber durch die Bank weg durch nahezu alle Syncros, bei Egosoft als Deutsches Entwicklerstudio tuts halt etwas mehr weh.

Aber man ist es wohl einfach gewohnt.

[Füchschen]

Also Piranah Bytes als deutsches Entwicklerstudio ist da schmerzfreier (Das war eine der Ausnahmen die ich meine)
Deswegen frage ich mich ja, warum das bei gefühlten 80% zensiert ist und 20% nicht und beide die selbe Jugendfreigabe bekommen.

Die Ami's bekommen doch so oder so ihre eigene Synchro, oder?

Wie gesagt: Das ist eher eine allgemeine Frage.

[Satyr_CH]

Warum sind Leute, die überfallen werden, auch so höflich?

"Wirf deine Ladung aus!"
"Entschuldigung, das werde ich nicht tun!"

[Füchschen]

Warum sind Leute, die überfallen werden, auch so höflich?

"Wirf deine Ladung aus!"
"Entschuldigung, das werde ich nicht tun!"

Zählt auch dazu

Kostenloser Tipp für X5:
Gemeinere Textzeilen, wenn man angreift oder bedroht wird, erhöht die "Immersion" eines Spiels

[Grimmrog]

Tja und im Gegensatz dazu gibts Elite Dangerous

Da werden (eigentlich harmlose) Schiffsnahmen zensiert, während dich die NPC's frei raus beschimpfen können.

Schätze mal in der Zukunft haben die alle zu viel nicht athmosphären gefilterte Sonne abbekommen.

[Füchschen]

Aber ED ist von einem BrExit Unternehmen. Dass dort sowas zensiert wird, ist verständlich.

[Casishur]

Währe es lieber, wenn sie wie Im Realen Leben zuerst einen Warnschuss vorm Bug geben. (Wie es leider zurzeit wirklich wieder auf Hoher See zu geht), wo Ganze Tanker zum teil einfach Gekapert werden und die Besatzung an land verschleppt wird und gegen ein Lösegeld Freigelassen wird?

ich Lese wohl zuviel Zeitung sorry

[arragon0815]

Währe es lieber, wenn sie wie Im Realen Leben zuerst einen Warnschuss vorm Bug geben. (Wie es leider zurzeit wirklich wieder auf Hoher See zu geht), wo Ganze Tanker zum teil einfach Gekapert werden und die Besatzung an land verschleppt wird und gegen ein Lösegeld Freigelassen wird?

ich Lese wohl zuviel Zeitung sorry

Ja, es wird Zeit das das X4 in Schwung kommt und alles funktioniert, dann husch, husch weg von den Zeitungen und rein ins Raumschiff

Mal schauen wenn die Split dann wieder von der Partie sind, ich vermisse:
Du lieber spielen mit Asteroiden
Du sein kein Gegner von Split...ich steige aus

Es ist wirklich sehr höflich geworden in der Zukunft, da könnten sich heutige Gauner gerne mal eine Scheibe von abschneiden..

[andre100]

haben wohl allen zu viel mit denn Boronen geredet