x4 foundations: "A small errand" mission

[DeltaWolf]

On part 3 of the mission you have to collect something in Xenon space. But as you enter the system there are 3 Xenon K's and alot of smaller ships.

So how are you suppose to do this mission?

on the same note how are you suppose to scan a Xenon station without being kiled?

[Katorone]

On part 3 of the mission you have to collect something in Xenon space. But as you enter the system there are 3 Xenon K's and alot of smaller ships.

That's a patrol getting ready to leave. If you wait a while (drop a sat to make it easier on yourself) the entrance will be free and clear.
Otherwise, pass through the gate while at full speed travel drive.

on the same note how are you suppose to scan a Xenon station without being kiled?

By being sneaky. (These missions are extremely easy to do during certain plots. Personally I opt to do them in a fast fighter, evading fire until I'm in a blind spot.)
That said, 6.00 should change these missions a bit, where the payout is increased if the target is a xenon station.