Here you go
The orange (X) means the ware is restricted to my own faction, a red (X) means the ware is missing and it also marks the production modules red that are affected by it.
The blue gear ⚙ moves when the module is producing something and it has a little progression clock in the middle.
You can tick "Show single production module" to display the production output/input of one module, otherwise it shows the in/output of all modules.
Sadly I have no picture how this particular logical overview looked in 2.5 but saying it was convoluted is a great understatement.