Page 1 of 1

Traduction de Mods

Posted: Mon, 27. Apr 15, 12:29
by tuyijop
Salut je souhaiterais traduire en français certains mods tel que ceux modifiant les ordre en combat ou en commerce.
Savez vous ccomment faire et quel programme prendre pour les traduire...a moins qu'ils soient deja traduit quelque part ?
Merci :-)

Posted: Mon, 27. Apr 15, 14:10
by peroxyde
Salut!

Pour l'ouverture du fichier contenant le texte lui même, le bloc note est suffisant.

Si par contre le mod est compacté dans un .Cat/.Dat , il te faudra les outils "X3 mod manager" et "X3 Editor" pour pouvoir extraire le fichier texte et le réimplanter une fois modifié.

[edit] Flute désolé. j'ai voulu aller trop vite. La question est pour rebirth.
Du coup je sais pas. Je pense que la logique doit être la même cependant.

Posted: Mon, 27. Apr 15, 18:31
by tuyijop
Merci pour ta reponse rapide...je v essayer par contre tu sais ou je peux trouver tous les mods traduit en francais ?
:-)

Posted: Thu, 30. Apr 15, 19:02
by ImTranKill26
Pour X rebirth il faut télécharger le "X Rebirth Official Tools" qui se trouve ici : http://forum.egosoft.com/viewtopic.php?t=363625