Překlady modů a skriptů

Moderator: DJ Die

User avatar
Sir_Thomas
Posts: 682
Joined: Wed, 23. Aug 06, 18:25
x3tc

Post by Sir_Thomas » Tue, 5. Sep 06, 16:48

DJ Die wrote:hlavne se musime nejak dohodnout kdo bude co prekladat at se neco neprelozi vickrat
Já dopřekládám XScript Installer a XScript Packager. Se skripty se uvidí, jak na tom budu časově....... :)

plynak
Posts: 2921
Joined: Fri, 12. Dec 03, 09:53
x3tc

Post by plynak » Tue, 5. Sep 06, 17:30

Ja jsem cekal, ze konkretne Cycrow bude vstricny. Vetsina tech modaru jsou opravdu schopni lide a byli by sami proti sobe, kdyby nepovolili dalsi jazyky. Jinak preji hodne stesti s preklady.
Intel Core i5 4590, 2 x 8GB DDR3 1600, MSI GTX 1060 Armor, Asus H97 Pro, Asus Xonar DG, Crucial MX100 128GB SSD + 1TB WD Caviar Blue, Seasonic S12G 550W, Corsair 550D, 22'' LG

User avatar
JXP
Posts: 165
Joined: Fri, 17. Mar 06, 19:43
x3

Post by JXP » Wed, 6. Sep 06, 04:34

vyborne, moc jste mne potesili s aktivitou kolem scriptu. jinak to, ze nebude nova verze nicemu nevadi. rad se zapojim taky, ale mensi problem je, ze to zatim nehraju, protoze se ucim v X2, ale casem prechod samozrejme planuju ;).

User avatar
DJ Die
Moderator (České)
Moderator (České)
Posts: 2125
Joined: Wed, 9. Feb 05, 09:57
xr

Post by DJ Die » Wed, 6. Sep 06, 08:15

ja taky jeste nehraju X3 ale uz jsem clenem tymu Extended modu takze budu moct prekladat a pridavat z beta verzi takze cestina by mela byt soucasne s novou verzi modu
http://forum2.egosoft.com/viewtopic.php?t=117990
Split now give you...AAARRRRGGGHH!

plynak
Posts: 2921
Joined: Fri, 12. Dec 03, 09:53
x3tc

Post by plynak » Wed, 6. Sep 06, 08:25

No ja myslel, ze zacnete s necim lehcim. Vetsina lidi, co si koupila X3 v cestine se to tepr uci a pochybuji, ze si tam hned daji takovyto MOD, ktery vicemen kompletne predela hru. Dokonce ani ja, veteran :), neplanuji ho instalovat. Podle mne to uz moc meni vesmir X3.

Spis jsem myslel, ze prelozite scripty od Cycrowa, trebas BBS Extras, Race Military a ostatni gildy.
Intel Core i5 4590, 2 x 8GB DDR3 1600, MSI GTX 1060 Armor, Asus H97 Pro, Asus Xonar DG, Crucial MX100 128GB SSD + 1TB WD Caviar Blue, Seasonic S12G 550W, Corsair 550D, 22'' LG

User avatar
Sir_Thomas
Posts: 682
Joined: Wed, 23. Aug 06, 18:25
x3tc

Post by Sir_Thomas » Wed, 6. Sep 06, 08:44

DJ Die wrote:ja taky jeste nehraju X3 ale uz jsem clenem tymu Extended modu takze budu moct prekladat a pridavat z beta verzi takze cestina by mela byt soucasne s novou verzi modu
http://forum2.egosoft.com/viewtopic.php?t=117990
Tenhle mód se mi dost líbí....

User avatar
Sir_Thomas
Posts: 682
Joined: Wed, 23. Aug 06, 18:25
x3tc

Post by Sir_Thomas » Wed, 6. Sep 06, 08:46

plynak wrote:No ja myslel, ze zacnete s necim lehcim. Vetsina lidi, co si koupila X3 v cestine se to tepr uci a pochybuji, ze si tam hned daji takovyto MOD, ktery vicemen kompletne predela hru. Dokonce ani ja, veteran :), neplanuji ho instalovat. Podle mne to uz moc meni vesmir X3.

Spis jsem myslel, ze prelozite scripty od Cycrowa, trebas BBS Extras, Race Military a ostatni gildy.
Plně souhlasím, myslím, že by jsem se měli zaměřit v krátkodobém horizontu na tyto skripty a jim podobné.

psaf
Posts: 14
Joined: Fri, 18. Aug 06, 21:21
x3

Post by psaf » Wed, 6. Sep 06, 10:49

Dovolím si taky přidat svůj názor.
Já jej pařím jen pár dní a zatím se jen "kochám" tou rozmanitostí a volností.
Do budoucna počítám, že přidám pár skriptů, kdy některé činnosti ulehčí či rozšíří. Zatím nepočítám s tak velkým modem, který by překopal celý X3,

User avatar
JXP
Posts: 165
Joined: Fri, 17. Mar 06, 19:43
x3

Post by JXP » Wed, 6. Sep 06, 11:14

ano, to mate pravdu ... mody, ktere zmeni celou X3 nejsou k prekladu uplne ty nejlepsi, protoze to je uz pro HC hrace. kdyz vybyde cas, tak to nevadi, ale tim bychom se zahrabali na jednom modu na porad. chce to uvazovat v kratkodobem horizontu, aby preklad netrval 6 mesicu, ale radove dny.

User avatar
Sir_Thomas
Posts: 682
Joined: Wed, 23. Aug 06, 18:25
x3tc

Post by Sir_Thomas » Wed, 6. Sep 06, 11:30

JXP wrote:ano, to mate pravdu ... mody, ktere zmeni celou X3 nejsou k prekladu uplne ty nejlepsi, protoze to je uz pro HC hrace. kdyz vybyde cas, tak to nevadi, ale tim bychom se zahrabali na jednom modu na porad. chce to uvazovat v kratkodobem horizontu, aby preklad netrval 6 mesicu, ale radove dny.
Souhlas, co založit nový thread jenom pro překlad skriptů ? Ať to tady neprzníme?

User avatar
DJ Die
Moderator (České)
Moderator (České)
Posts: 2125
Joined: Wed, 9. Feb 05, 09:57
xr

Post by DJ Die » Wed, 6. Sep 06, 12:19

Sir_Thomas wrote:Souhlas, co založit nový thread jenom pro překlad skriptů ? Ať to tady neprzníme?
hotovo 8)

me se ten mod hodne libi a je to X universe jen jsou tam pridane lode a nejake mise takze chci pomoct ted budu mit pristup k beta verzim tak proc to jeste neprelozit?
Split now give you...AAARRRRGGGHH!

User avatar
Sir_Thomas
Posts: 682
Joined: Wed, 23. Aug 06, 18:25
x3tc

Post by Sir_Thomas » Wed, 6. Sep 06, 13:51

Tak XScript Installer je přeložen, už jsem z toho zmožen. Ještě XScript Packager a může se to poslat. Má tady někdo mail na Cycrowa ? Né všechny věty budou asi košér, neb něco nedávalo moc smysl a taká jsem neměl šanci všechny příkazy prubnout v programu...

User avatar
DJ Die
Moderator (České)
Moderator (České)
Posts: 2125
Joined: Wed, 9. Feb 05, 09:57
xr

Post by DJ Die » Wed, 6. Sep 06, 14:08

posli me to na mail co mam v profilu ja to preposlu
Split now give you...AAARRRRGGGHH!

User avatar
Sir_Thomas
Posts: 682
Joined: Wed, 23. Aug 06, 18:25
x3tc

Post by Sir_Thomas » Wed, 6. Sep 06, 14:26

DJ Die wrote:posli me to na mail co mam v profilu ja to preposlu
Přesně tuhle reakci jsem čekal, je v tom nějaký problém mi dát jeho mail?

User avatar
JXP
Posts: 165
Joined: Fri, 17. Mar 06, 19:43
x3

Post by JXP » Wed, 6. Sep 06, 14:38

DJ Die wrote:posli me to na mail co mam v profilu ja to preposlu
hmm, to byla opravdu zvlastni reakce. Mail neni telefonni cislo a vsadim se s tebou, ze Cycrowovi rozhodne chodi do schranky vic spamu, nez prekladatelskych aktivit jeho modu.

jsem myslel, ze si tu mezi sebou na nic nehrajeme a ze si i v ramci moznosti duverujeme.

Post Reply

Return to “Česky / Czech X-Forum”